(1)根据公猪去势手术后，阴囊切口愈合良好，阴囊突然膨大，触诊柔软有弹性，无热无痛，听诊有肠蠕动音等临床特征，可以判定为腹股沟阴囊疝。因此，该病最可能的诊断是腹股沟阴囊疝。(2)对于腹股沟阴囊疝，一般采取手术方法进行治疗。因此，对该病应采取的措施是手术治疗。