本题考查车辆购置税的征收管理和税收优惠。
选项A当选，纳税人应当在向公安机关交通管理部门办理车辆登记注册手续前，缴纳车辆购置税。
选项C当选，车辆购置税实行“一车一申报”制度，车辆购置税一次性征收，购置已征车辆购置税的车辆，不再征收车辆购置税。
选项D当选，纳税人将已征车辆购置税的车辆退回车辆生产企业或者销售企业的，可以向主管税务机关申请退还车辆购置税。
选项E当选，回国服务的在外留学人员用现汇购买1辆个人自用国产小汽车免税，来华留学人员无免税规定。
选项B不当选，获奖并自用的汽车应该缴纳车辆购置税。