本题考查自产自用应税消费品的计税依据。炼油厂用于本企业基建部门车辆的自产汽油缴纳消费税，故A项错误。汽车厂用于管理部门的自产汽车缴纳消费税，故B项错误。日化厂用于交易会样品的自产高档化妆品缴纳消费税，故C项错误卷烟厂用于生产卷烟的自制烟丝不缴纳消费税，故D项符合题意。故此题正确答案为D。