丙硫氧嘧啶可以抑制甲状腺激素的合成。在哺乳期使用时，药物可通过乳汁进入乳儿体内，抑制乳儿甲状腺功能。而环磷酰胺主要是细胞毒药物，有骨髓抑制等多种不良反应；环孢素主要用于免疫抑制；柔红霉素是抗肿瘤抗生素；甲氨蝶呤主要用于抗肿瘤等，主要不良反应是骨髓抑制、黏膜损害等，对甲状腺功能抑制作用不明显，所以答案是E。