A选项正确：外露的传动装置（齿轮传动、摩擦传动、曲柄传动或皮带传动等）必须有防护罩。防护罩需用铰链安装在锻压设备的不动部件上。
B选项正确：高压蒸汽管道上必须装有安全阀和凝结罐，以消除水击现象，降低突然升高的压力。
C选项正确：任何类型的蓄力器都应有安全阀。安全阀必须由技术检查员加铅封，并定期进行检查。
D选项错误：设备上使用的模具都必须严格按照图样上提出的材料和热处理要求进行制造，紧固模具的斜模应经退火处理，锻锤端部只允许局部淬火，端部一旦卷曲，则应停止使用或修复后再使用。
综上所述，本题选择D。