本题考查指示交付。选项A当选，动产物权设立和转让前，第三人占有该动产的，负有交付义务的人可以通过转让请求第三人返还原物的权利代替交付。题述情形下，张三向王五让与“要求李四返还手机的权利”，此种交付方式为指示交付。选项B不当选，现实交付表现为当事人双方形成合意后，物的出让人将出让之物实际交受让人占有。选项C不当选，占有改定强调的是出让人在转让物权后仍继续占有该转让动产，本题中的手机在第三人王五手中，并非在张三手中。选项D不当选，简易交付是指动产物权的受让人或其代理人因合同业已占有出让人的出让物的，出让人与受让人或其代理人形成物权转让合意时，交付即为完成。