本题考查禁止税前扣除项目。
A选项，税法规定，以前年度未提的折旧，不得在本年度补提。固定资产计提的减值准备不得在所得税前扣除。
B选项，购置固定资产的翻建装修不得当期直接扣除，需要分期扣除。
C选项，向投资者支付的股息、红利等权益性投资收益款项禁止税前扣除。
故此题正确答案为D。